اللَّهُمَّ ارْحَمْنَا بِالقُرْءَانِ
Allahummarhamna bil Qur’an
Ya Allah, rahmatilah aku dengan Al-Quran
وَاجْعَلْهُ لَنَا إِمَامًا وَنُورًا وَهُدًا وَرَحْمَةً
Waj’alhu lana imaaman wa nuuron wa hudan wa rohmah
Jadikanlah ia bagiku sebagai panutan, cahaya, dan petunjuk rahmat.
اللَّهُمَّ ذَكِّرْنَا مِنْهُ مَا نَسِينَا
Allahumma dzakkirna minhu maa nasiina
Ya Allah, ingatkanlah aku andai aku lupa akan ayat Al-Quran
وَعَلِّمْنَا مِنْهُ مَا جَهِلْنَا
Wa’allimna minhumaa jahiilna
Ajarkan aku dari padanya yang belum aku tahu
وَارْزُقْنَا تِلَاوَتَهُ ءَانَآءَ الَّيْلِ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ
Warzuqna tilaawatahu Aana allaili wa athrofannahar
Dan anugerahkan kepadaku kesempatan untuk membacanya tengah malam dan siang hari
وَاجْعَلْهُ لَنَا حُجَّةً يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ
Waj’alhulana hujjatan Yaaa Robbal ‘alamiin
Dan jadikanlah Al Quran bagi kami sebagai pedoman wahai Tuhan sekalian alam
